Lyrics Traducidas

Aca pueden poner las lyrics en español o en ingles y despues los paso al español.

LYRIC

JANNE DA ARC - DOLLS

Perder un día. Perder un amor...

Te extrañé, así que queriendo seguir mis recuerdos
me detengo en la playa
Estoy tan solo, mis lágrimas se están desbordando
con el sólo sonido de las olas
Una solitaria lágrima que se fundió con el océano
Con dolor, pienso en ti
El crepúsculo y las suaves olas
te traen aquí desde el pasado

"¿No soy bueno?"
"¿Ya no te gusto más?" Tú, que eras fuerte, temblaste
"¿No nos veremos de nuevo?"
"¿No dirás nada más?" Mientras retenías las lágrimas
"No te marches..."
"No me dejes solo..." Te aferras a mí y lloras
No pude mirarte
No pude respirar al darme cuenta de lo que era importante...

No pude olvidar que cuando te abracé
sentí la más diminuta cantidad de amor
Cuando nos besamos, desde que sonreíste con timidez
te abracé nuevamente con fuerza

"¿No soy bueno?"
"¿Ya no te gusto más?" Tú, que eras fuerte, temblaste
"¿No nos veremos de nuevo?"
"¿No dirás nada más?" Mientras retenías las lágrimas
"No te marches..."
"No me dejes solo..." Te aferras a mí y lloras
No pude mirarte
No podía respirar. Di mi primer beso triste
"No te detengas..."
"No mires atrás..." Sonreíste mientras llorabas
Nuestros nombres
escritos en la arena de la playa, fueron lentamente borrados por las olas...

Aún incapaz de moverme, no puedo decirlo...
Y ahora... ¿qué puedo hacer?

Perder un día. Perder un amor...

LYRIC

Janne Da Arc - Blue Tear ~Ningyo no namida~


Nadando libremente en el mar esmeralda
Eres una sirena, señorita sirena,
eres preciosa
De largos cabellos azules
Eres una sirena, señorita sirena,
eres preciosa
Ojos de zafiro, brillando en tu piel blanca
Eres una sirena, señorita sirena,
eres preciosa
Un coral decorando tus cabellos
Y un aro de perla, son tu único
vestuario.

Pero incluso si lograra abrazarte
No podría alcanzarte
Es la ley natural de la tierra y el mar
He dejado todo lo que tenía
Ahora, vamos a romper las leyes y
a ofrecer nuestras almas

El infinito mar azul
Todo se vuelve mi paraíso
No tienes que derramar más
lágrimas azules
Ya estoy aquí
Estoy aquí para siempre
Mi amor es más profundo que este océano.

Pero incluso si lograra abrazarte
No podría alcanzarte
Es la ley natural de la tierra y el mar
He dejado todo lo que tenía
Ahora, vamos a romper las leyes y
a ofrecer nuestras almas

El infinito mar azul
Todo se vuelve mi paraíso
No tienes que derramar más
lágrimas azules
Ya estoy aquí
Estoy aquí? para siempre
Mi amor es más profundo que este
océano.
En el mar que se ha quedado atrás
Todo se vuelve tu paraí?so
No tienes que derramar nunca más
lágrimas azules

Tienes lágrimas azules
La única lágrima azul
La única lágrima azul
No tienes que derramar nunca más
lágrimas azules, en la eternidad...